株式会社Fourteenは
日本と世界のメディアの橋渡しをします。
株式会社Fourteenは
日本と世界のメディアの橋渡しをします。
海外のテレビ番組、映画、配信コンテンツ、YouTube、その他SNSなどあらゆる海外映像・画像コンテンツを、日本の番組や配信、印刷物等で使用する際に必要な手続きと交渉を行います。版権の持ち主のリサーチから交渉（使用料・その他条件）、ライセンス契約まで全て代行可能です。
※契約書（日英、その他）の準備も対応可能です
海外アスリート、ギネス世界記録保持者、ゴッドタレント、マジシャン等の海外パフォーマー、インフルエンサー、文化人などのブッキングおよび出演交渉を行います。出演条件、ギャラ、内容等の交渉もお任せください。
※来日者の航空券・ホテルの手配から、アテンド・通訳（空港出迎えから見送りまで滞在中の全てのケア）も対応可能です
海外トピックについての下調べ、事前問い合わせ、撮影交渉を行います。「まずは広く問い合わせしたい」など、現地コーディネーターに依頼する前段階のリサーチや一件のみの問い合わせ等、お気軽にご相談ください。
その他、映像・資料等の翻訳（英⇔日）や、海外関連の番組・イベント制作にまつわるあらゆる業務を行っています
海外からの問い合わせへの対応、海外の企業や個人への問い合わせ全般を行います。単なる通訳ではなく、海外相手の交渉や契約に関するアドバイスを含めた対応が可能です。
例えばこんな場合
「海外から問い合わせが来ているので対応したい」
「海外の企業・個人・SNSアカウントに問い合わせしたい」
「海外のネット情報を集めたい」
「外国語の資料の和訳が欲しい」
「海外案件がほとんどないため社内に海外部門や担当者を設けていない」
など、一件からのご依頼可能です。お気軽にお問い合わせください。
世界がザワついた（秘）映像 ビートたけしの知らないニュース / ビートたけしのスポーツ大将 / とんねるずのスポーツ王は俺だ!! / 世界の衝撃映像グランプリ / 関ジャム完全燃SHOW / 中田歴史塾 / ザワつく！金曜日 / サンキューおしゃべり～マッチ / 阿川佐和子＆檀ふみのお勉強になりました
ニッポンよ！セカイを倒せ！フジヤマ / 坂上どうぶつ王国 / 映っちゃった映像GP２ / 二度見
マジック世界一決定戦 キングオブマジック / あさチャン / 世界くらべてみたら / 結婚したら人生劇変！〇〇の妻たち
マスクドシンガー１・２（Amazon Prime）
密着 フランス最古の質屋～扉の向こうに人が、宝が見えてくる（NHK）
バナナマンのほとんど誰も知らないスポーツの世界（テレビ東京）
師弟ご対面SHOW（CBC）
イケメン好きが集まるBar （AbemaTV）
Aum: The Cult at the End of the World （US：Submarine Deluxe）
Fire of Love （UK：Intuitive Pictures）
International Lens（アイルランド：Plainsong）
The World’s Most Beautiful Boy（スウェーデン：Mantaray Film）
42 to 1 (US: ESPN)
Greta (スウェーデン：B-Reel Films)
BABYLON（ブラッド・ピット主演） (US：Paramount Pictures)
MINAMATA（ジョニー・デップ主演）（US：Golan Films）
Boss Baby（US：Netflix）
Google Doodle（Google）
ワールドチェイスタグ（WCT）
ワールド・ウーノ・ニュース（資生堂）
ワールドディスカバリー（阪急百貨店）
ごとうみほ（CEO・プロデューサー）
大学卒業後、東京の翻訳会社勤務を経て、カナダ・トロントにてフリーランスの翻訳およびライターの仕事をしたのち帰国。
東京の映像制作会社に10年間勤務。日本のテレビ業界のグローバル化に伴い国際部を立ち上げ、海外部門の責任者として主にキー局ゴールデンタイムのテレビ番組の海外リサーチ、映像ライセンス（版権購入）、ロケ交渉、通訳、翻訳の仕事に携わる。
また、ギネス世界記録保持者やマジシャンなどのパフォーマーの出演交渉および契約、来日中のアテンドといったブッキング業務、海外番組やフォーマットの買い付け、日本と海外の番組共同制作といった様々な業務を経験。仏・カンヌで開かれる世界最大の映像見本市MIP、FISM（マジック世界大会）、NATPE（全米映像見本市）などに20回以上参加し、世界各国のテレビ局・制作会社との関係を築く。
2015年に独立し、株式会社Fourteenを設立。以来、国内外のテレビ番組やドキュメンタリーフィルム、ハリウッド映画など様々な映像制作において、ライセンス/ブッキング担当プロデューサー、リサーチャーとして日本と世界のメディアを繋ぐ様々なニーズにこたえている。
| 商号 | 株式会社Fourteen |
|---|---|
| 代表取締役 | 後藤美穂 |
| 資本金 | 300万円 |
| 設立年月日 | 2015年7月21日 |
| 取引銀行 | 三井住友銀行 京橋支店 |
お仕事のご依頼、ご質問等、お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ窓口：contact@fourteentokyo.com